Knowing how to say the date in French is one of the first practical milestones for any learner. Now, whether you are booking a train ticket from Paris to Lyon, filling out a visa application, or simply making plans with a French-speaking friend, mastering this skill prevents confusion and builds confidence. Unlike English, where the format shifts between month-day-year and day-month-year depending on the region, French follows a strict, logical structure that becomes second nature once you understand the core components: the days of the week, the numbers, the months, and a few essential grammar rules.
The Fundamental Formula
The standard way to express a date in French follows a specific pattern: Day + Number + Month + Year. You always start with the definite article le (the), followed by the cardinal number for the day, the preposition de (of) before the month, and finally the year Easy to understand, harder to ignore..
Structure: Le [number] [month] [year]
To give you an idea, July 14, 2024 is written and spoken as: Le 14 juillet 2024 (pronounced luh kah-tohrz jwee-yay deux-mille-vingt-quatre).
There is one major exception to the number rule: the first of the month. On top of that, instead of using the cardinal number un (one), French uses the ordinal number premier (first). Because of this, January 1st is Le 1er janvier (spoken as le premier janvier). For every other day of the month—2 through 31—you simply use standard cardinal numbers (deux, trois, quatre, etc.).
Mastering the Building Blocks
Before you can construct full sentences, you need fluency in the individual vocabulary components.
Days of the Week (Les jours de la semaine)
In French, days of the week are not capitalized unless they start a sentence. Practically speaking, they are all masculine singular nouns. When saying "on Monday," you generally use the definite article le to indicate a recurring event (Le lundi, je travaille – On Mondays, I work), but drop the article for a specific, upcoming occurrence (Lundi, je vais à Paris – On Monday, I am going to Paris).
| French | Pronunciation Guide | English |
|---|---|---|
| lundi | luhn-dee | Monday |
| mardi | mar-dee | Tuesday |
| mercredi | mehr-kruh-dee | Wednesday |
| jeudi | zhuh-dee | Thursday |
| vendredi | vahn-druh-dee | Friday |
| samedi | sam-dee | Saturday |
| dimanche | dee-mahnsh | Sunday |
Short version: it depends. Long version — keep reading.
Months of the Year (Les mois de l’année)
Like days, months are not capitalized in French. They are all masculine. A crucial pronunciation note: the final consonants in janvier, février, avril, novembre, décembre are typically pronounced, whereas in septembre, octobre, the 're' ending is a soft ruh sound Not complicated — just consistent..
| French | Pronunciation Guide | English |
|---|---|---|
| janvier | zhahn-vyay | January |
| février | fay-vryay | February |
| mars | mahrs | March |
| avril | ah-vreel | April |
| mai | meh | May |
| juin | zhwa(n) | June |
| juillet | jwee-yay | July |
| août | oot (or oo) | August |
| septembre | sep-tahm-bruh | September |
| octobre | oc-toh-bruh | October |
| novembre | no-vahm-bruh | November |
| décembre | day-sahm-bruh | December |
The Numbers (Les nombres)
You need cardinal numbers up to 31 (trente-et-un). That said, pay special attention to 21, 31, 41, 51, 61, 71. In French, the "and" (et) is inserted between the tens and the one: vingt-et-un, trente-et-un. Do not say vingt-un.
- 1: un (but premier for dates)
- 2: deux
- 10: dix
- 11: onze
- 12: douze
- 20: vingt
- 21: vingt-et-un
- 30: trente
- 31: trente-et-un
Adding the Day of the Week
To make a date specific or conversational, you prepend the day of the week. The structure becomes: Day of week + le + number + month + year.
- Mardi 15 octobre 2024 (Tuesday, October 15, 2024)
- Dimanche 25 décembre 2022 (Sunday, December 25, 2022)
Note that you do not use a comma between the day of the week and the date in French writing, unlike English ("Tuesday, October 15").
Expressing the Year
Reading years in French differs significantly from English. English splits the year into two two-digit chunks ("twenty twenty-four"). French reads the year as a single large number (or two large numbers for centuries past) No workaround needed..
- 2024: Deux mille vingt-quatre (Two thousand twenty-four).
- 1998: Mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit (One thousand nine hundred ninety-eight).
- 1800: Mille huit cents (One thousand eight hundred).
The "Cent" and "Mille" Agreement Rule: When writing years (or any number) in letters, cent (hundred) and vingt (twenty) take an 's' when they are multiplied and not followed by another number It's one of those things that adds up..
- Deux cents (200) — but Deux cent un (201).
- Quatre-vingts (80) — but Quatre-vingt-dix (90).
- Mille never takes an 's'.
The Preposition Trap: En vs Au vs Le
Worth mentioning: most common errors for English speakers is choosing the wrong preposition when saying "in [month/year]" or "on [date]."
- Specific Date (On...): Use Le.
- Je pars le 5 mai. (I leave on May 5th.)
- Month or Season (In...): Use En.
- Je pars en mai. (I leave in May.)
- Je pars en été. (I leave in summer.)
- Year (In...): Use En.
- Je suis né en 1990. (I was born in 1990.)
- Specific Holiday/Event starting with vowel (At/On...): Use À (or Au for masculine singular nouns like le Nouvel An).
- Je rentre au Nouvel An. (I return for New Year's.)
- *On dîne à Pâ
Asking for and Stating Dates in Conversation
When you need to find out or confirm a date, the simplest formula is :
- Quelle est la date ? – “What is the date?”
- C’est quel jour aujourd’hui ? – “What day is it today?”
If you want to know a specific day, you can add the preposition à followed by the month or the year:
- À quelle date est‑ce ? – “On which date is it?”
- En quelle année sont‑nous ? – “In which year are we?”
The answer will most often be given with le + number + month + year, for example :
- C’est le 12 mars 2025.
- Nous nous rencontrerons le 3 novembre.
Relative Expressions
French also uses a handful of handy shortcuts to refer to dates without spelling them out:
| English | French | Literal rendering |
|---|---|---|
| today | aujourd’hui | “today‑the‑day” |
| tomorrow | demain | “tomorrow” |
| yesterday | hier | “yesterday” |
| the day after tomorrow | après‑demain | “after‑tomorrow” |
| the day before yesterday | avant‑hier | “before‑yesterday” |
| next week | la semaine prochaine | “the next week” |
| last week | la semaine dernière | “the previous week” |
| in two weeks | dans deux semaines | “in two weeks” |
| at the end of the month | à la fin du mois | “at the end of the month” |
These expressions can be combined with le when you need a full date:
- Demain, le 7 avril – “Tomorrow, April 7.”
- La semaine prochaine, nous partons – “Next week we are leaving.”
Writing Dates in Formal Contexts
In official letters, contracts, or administrative documents, the format is strictly day‑month‑year without any commas, and the day is always introduced by le:
- Le 15 janvier 2024, la société X…
- Le 31 décembre 1999, les parties conviennent…
When the date appears at the top of a letter, it is customary to place it on the right‑hand side, followed by a line break before the salutation. Example:
Paris, le 12 mars 2025
Madame,
If you need to indicate a range of dates, use the preposition du… au:
- Du 5 au 12 juin nous serons en déplacement.
Common Pitfalls to Avoid
- Omitting le before the day – Je suis né 15 mars is incorrect; it must be le 15 mars.
- Using en before a day of the week – Days are never preceded by en; they stand alone: Je viendrai mardi.
- Confusing au with en – En is used for months and years, while au (or aux for plural) is reserved for specific events that begin with a vowel or a masculine singular noun: au Nouvel An, au Bastille.
- Forgetting the “s” on cent and vingt in written numbers – deux cents, quatre‑vingts, but
only deux cent un (the "s" disappears when followed by another number) Which is the point..
Summary Table of Time Prepositions
To solidify your understanding, refer to this quick guide to help you choose the correct preposition based on the duration or scale of time:
| Preposition | Used for... | Example |
|---|---|---|
| En | Months, Years, Seasons (except Spring) | En mai, en 2024, en été |
| Dans | A period of time in the future | Dans trois jours |
| Depuis | An action that started in the past and continues | Depuis lundi |
| Pendant | A completed duration of time | Pendant deux heures |
| Il y a | A specific point in the past (ago) | Il y a dix minutes |
Conclusion
Mastering the French system for dates and time expressions is essential for navigating daily life, whether you are scheduling a doctor's appointment, reading a news report, or writing a formal email. Practically speaking, while the distinction between en, dans, and depuis can be tricky for English speakers, remembering that the day of the month always requires the masculine article le will provide you with an immediate boost in accuracy. By practicing these patterns, you will move from simply translating time into French to truly thinking in the language.
Real talk — this step gets skipped all the time.